Hindi se English

hindiseenglish.com

Daily-Life ConversationHindi To English Story

Food conversation between a mother and her son

In this blog, we’re gonna learn Food conversation between a mother and her son where the son is asking his mother to cook his favourite food for dinner tonight.

Learning Food conversation between a mother and her son is very important to all English learners for multiple reasons such as improving their communication skills, cultural awareness, vocabulary, fluency, and overall understanding of the English language.

Let’s begin to read today’s article Food conversation between a mother and her son”

Food conversation between a mother and her son
Food conversation between a mother and her son

Son: Hey Mom, what’s cooking for dinner tonight?
बेटा: सुनो माँ, आज रात के खाने में क्या पक रहा है?

 

Mother: Nothing special, just planning to make Lemon rice.
मां : कुछ खास नहीं, बस लेमन राइस बनाने की सोच रही हूं।

 

Son: Hmm, that sounds good, but I was wondering if you could make the dinner tonight more interesting by cooking some new dishes in it since we’ve been stuck in a rut with our meals lately due to which I’m also feeling under weather.

बेटा: हम्म, सुनने में अच्छा लग रहा है, लेकिन मैं सोच रहा था कि क्या आप आज रात के खाने में कुछ नए व्यंजन पकाकर इसे और अधिक रोचक बना सकते हैं क्योंकि हम पिछले कुछ दिनों से एक ही तरह के खाना खा खाकर ऊब गए हैं जिसके कारण मेरी तबीयत भी खराब चल रही है।

 

Mother: I see what you’re getting at. You want me to try my hand at some North Indian cuisine?

माँ: मैं समझ रही हूँ तुम क्या कहना चाह रहे हो।तुम चाहते हैं कि मैं कुछ North Indian व्यंजनों में, मैं अपना हाथ आजमाऊं?

 

Son: Exactly! I was thinking of asking you to whip up Chicken Dum Biryani? I know it’s your favorite.
बेटा: बिलकुल! मैं आपसे Chicken Dum Biryani को जल्दी से बनवाने के बारे में सोच रहा था? मुझे पता है कि यह आपका पसंदीदा है।

 

Mother: oh! You hit the nail on the head. That’s really my favourite food, but let’s go for something new tonight.

माँ : ओह! बिल्कुल सही कहा तुमने। यह सच में मेरा पसंदीदा भोजन है, लेकिन चलो आज रात कुछ नया बनाते हैं।

 

Son: How about whipping up Shahi Paneer,
the Vegetarian food? I know it’s not your forte, but I’d really appreciate it if you could give it a shot.

बेटा: शाकाहारी भोजन, शाही पनीर जल्दी पकाने के बारे में क्या ख्याल है? मुझे पता है कि आप इस तरह के खाद्य पदार्थों को पकाने के लिए पर्याप्त कुशल नहीं हैं, लेकिन अगर आप इसे एक बार बनाने की कोशिश कर सकते हैं तो मैं वास्तव में मुझे अच्छा लगेगा।

 

Mother: Alright, I’ll give it a whirl. I’m not sure I have all the necessary ingredients, but I’ll see what I can do.
माँ: ठीक है, मैं कोशिश करूंगी। मुझे यकीन नहीं है कि मेरे पास सभी आवश्यक सामग्रियां हैं, लेकिन मैं देखूंगा कि मैं क्या कर सकता हूं।

 

Son: Great, I’m sure, mom, it’s gonna turn out finger-licking good!
बेटा: बढ़िया, मुझे यकीन है, माँ, यह बहुत ही स्वादिष्ट होगा!

 

Mother: Well, don’t worry. I’m gonna I’ve it my best shot to make it a culinary masterpiece, but I’d say not to get your hopes up too high.
माँ: अच्छा, चिंता मत करो। मैं इसे सर्वश्रेष्ठ भोजन बनाने के लिए अपना पूरी कोशिश करूंगी, लेकिन मैं कहूंगा कि तुम अपनी आशाओं को बहुत अधिक मत बढ़ाओ।

 

Son: No worries, Mom. I have confidence in your culinary skills. You always manage to pull something delicious out of the hat.
बेटा: कोई बात नहीं माँ। मुझे आपके पाक कौशल पर पूरा भरोसा है। आप हमेशा किसी ना किसी तरह से कुछ स्वादिष्ट बना ही लेंगी।

 

Mother: Thanks for the vote of confidence. I’ll give it my best shot. Let’s get cooking now!
मां: भरोसा करने के लिए धन्यवाद। मैं पूरी कोशिश करूंगा चलो अब खाना बनाते हैं!

 

Son: Yeah, let’s get cracking on that. I’m sure it will turn out amazing.
बेटा: हाँ, चलिए जल्दी शुरू करते हैं। मुझे यकीन है कि यह बहुत ही आश्चर्यजनक बनेगा।

 

Mother: I hope so let’s go ahead and start gathering the ingredients. Do you mind lending me a hand?
माँ: मुझे उम्मीद है तो चलो आगे बढ़ते हैं और सामग्री इकट्ठा करना शुरू करते हैं। क्या तुम मेरी मदद कर सकते हैं?

 

Son: Sure, no problem. I’ll jump right in and help out.
बेटा: ज़रूर, कोई बात नहीं। मैं अभी मदद करना शुरू करता हु।

 

Idioms/Phrasal verbs used

What’s cooking? – यह पूछना कि क्या हो रहा है या क्या योजना बनाई जा रही है
Do me a favor – किसी की सहायता करना या सहायता माँगना
Spice things up – किसी चीज में उत्साह, रुचि या विविधता जोड़ना
Whip up: जल्दी से कुछ बनाना।
Hit the nail on the head: किसी चीज़ की सही पहचान या वर्णन करना।
Get cooking: खाना बनाना शुरू करना।
Get cracking: किसी चीज पर जल्दी से काम शुरू करना
Lend a hand: किसी की मदद करना
Jump right in: तुरंत कुछ करना शुरू करना
Turn out: अंत या परिणाम होना
Try my hand at- कुछ ऐसा करने का प्रयास करना जो नया या अपरिचित हो
Give it a shot – सफल होने के प्रयास के साथ कुछ कोशिश करना
All-time favorite – कुछ ऐसा जो किसी को सभी समान चीजों में से सबसे ज्यादा पसंद हो
Finger-licking good – स्वादिष्ट
Pull something out of the hat – आश्चर्यजनक तौर से या या कठिनाई से सफल होना
Vote of confidence – किसी पर समर्थन या विश्वास दिखाना।

Advanced words used

Delicious: अत्यंत स्वादिष्ट
Adore: किसी चीज से प्रेम या गहरा लगाव होना
Forte – किसी की ताकत, कौशल या प्रतिभा-
Culinary – खाना पकाने या रसोई से संबंधित
Exotic –कुछ ऐसा जो असामान्य, अपरिचित या अनोखा हो
Necessary –कुछ ऐसा जो आवश्यक हो।
Culinary masterpiece – एक व्यंजन जो विशेषज्ञ रूप से तैयार और प्रस्तुत किया जाता है।

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: Content is protected !!